Shakespeare se do češtiny překládá už od konce 18. století a každá generace k němu přistupuje po svém. Přijďte se podívat na novou edici shakespearovských překladů vznikající na Katedře anglistiky a amerikanistiky. Poté si sami vyzkoušíte překlad Shakespeara v praktické dílně pod vedením Anny Hrdinové a Filipa Krajníka. Akce se může zúčastnit každý, pokročilá znalost angličtiny není podmínkou!

PhDr. Filip Krajník, Ph.D. (lektor) působí jako odborný asistent na Katedře anglistiky a amerikanistiky FF Masarykovy univerzity. Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na osobnost Williama Shakespeara a na raně novověké anglické drama, pozdně středověkou a renesanční anglickou literaturu, a především na teorii překladu a uměleckému překladu. Spolu s PhDr. Annou Hrdinovou, nově překládají anglické renesanční divadelní hry, tak, aby reflektovaly aktuální jazyk i kulturu a měly šanci oslovit nastupující generaci.